姓名:程宝乐
学位职称:硕士 副教授
研究领域:比较文学、旅行文学
讲授课程:(本)英语文学导论、英语语音训练、文化外译、丝路文学与文化(硕)第一外国语
获奖情况:
2024-2025年《英语文学导论》获天津农学院“示范教案”(非青年组)二等奖
2022年《英语文学导论》获评本科课程思政优秀教学案例
2022年10月 面向新农科“一平台、三课堂、五融合”英语翻译人才实践教学体系构建与实施获天津农学院教学成果二等奖 第一持证人
2021年论文乡村振兴背景下天津农业高校与“一带一路”沿线国家科技合作态势与对策分析,在天津市“新时代青年学者论坛”中被评为优秀论文。颁奖单位:天津市社会科学界联合会。
教学科研成果:
科研项目:
2026年基于津味小说英译本的天津城市形象跨文化传播案例研究(TSSC-WH-2602)天津市案例协会研究课题
2024年 横向课题:语言翻译与语料库建设服务(合同编号:KJHZ20240155)
2023年 天津市哲学社会科学规划课题“1790-1910年英国旅行文学中的天津形象研究”(TJWW23-002)
学术论文:
基于语料库文体学的英美文学教学改革研究.《吉林省教育学院学报》, 2023, 39(09):107-114.近代在津英文报纸中的天津形象研究.《新闻研究导刊》, 2023,14(13):77-79.
中国城市形象国际化表达的视角分析——评《德国媒体中的中国国家形象建构》.《新闻爱好者》, 2022(10):118.
比较文学形象学视域下的天津形象研究.《文化学刊》, 2022(10):71-75.
Research on the Application of Skopos Theory in the Translation of Crop Breeding Industry, The International Journal of Linguistics, Literature and Teaching, 2024,6(1):165-172.(通讯作者)
姓名:徐伟
学位职称:博士 讲师
研究领域: 口译 语言工程 人工智能
讲授课程: 英汉/汉英涉农口译 涉农口译实训 科技翻译 翻译技术
获奖情况(近3-5年): 天津农学院优秀教师 十佳青年教师 天津市青创赛金奖指导教师
教学科研成果:
2025年 项目式跨学科 AI 翻译教学与实践 首批校级“人工智能+高等教育”典型应用场景案例
2025 年 理解当代中国视域下“农业工程+外语”产教融合育人模式创新与实践——以天津农业高校为例(B251006103) 2025 天津市普通高等学校本科教学质量与教学改革研究计划项目
2025年 面向天津现代都市型农业国际传播的“农业工程+外语”复合人才培养模式创新研究(2025YWZX-YB07)
2025年 基于藏汉英多语种融合的青稞种植技术服务信息系统研发与示范(2025CXNP006)甘肃省科技计划项目
2025年“一带一路”背景下锅炉售后服务多语种会话文本分析与跨文化满意度提升路径研究 (横向)
2025年 工业锅炉海外选型多语种术语话语研究及智能问答语言资源建设 (横向)
2023年 智能化分布式清洁高效秸秆锅炉系统研发 黑龙江省科学技术厅揭榜挂帅项目(2023ZXJ02C04)
论文:
Data-driven temperature prediction and control methods for small biomass boiler heating system in northern China 2024,International Journal of Agricultural and Biological Engineering
Optimization of operating parameters and heating modes for small biomass boilers oriented toward minimizing operational costs 2025,Energy Reports
Design of the control and remote monitoring energy system based on an embedded biomass boiler 2024,Frontiers in Energy Research
Exploring the Online Learning Experience of Chinese International Graduate Students throughout the Pandemic 2023 Journal of Learner-Centered Curriculum and Instruction
Process Optimization and Demonstration Engineering on Producing Medium Heat Value Bio-gas Through Biomass Oxygen Gasification 2023,林产化学与工业
代表性翻译作品:
1.新华社国家高端智库报告《中国特色金融发展之路的源头活水与价值启示——溯源习近平同志在闽金融论述与实践》
2.新华社国家高端智库报告《安澜兴邦 利民之道 ——新时代江河战略研究》
3.外文局《何以和平》英文纪录片
4.天津市委宣传部、海河传媒《老字号 共潮生》英文纪录片
代表性翻译活动:
1.2018年夏季达沃斯(天津)新领军者年会,法国国务院副总理联络官
2.2025年上合组织天津峰会新闻中心翻译
3.2025年上合组织天津峰会道路标识公示语翻译及审核(滨海国际机场及附近道路)
4.2025年至今 天津市委外办、国际化城市建设活动
代表性软著:
《口译场景虚拟仿真实训软件v1.0》(2021RS1804338)
《国际会议口译仿真场景实训系统v1.0》(2019SR0907750)
姓名:陈欣亿
学位职称:硕士 院聘副教授
研究领域:日语语言文学、慕课建设与评价
讲授课程:大学日语、第二外语(日语)
获奖情况:
全国“三下乡”社会实践优秀个人,共青团中央,2023年12月
教学科研成果:
主持完成天津市教育科学规划课题“天津市外语类慕课质量评价体系研究”、教育部就业育人项目《校企合作背景下旅游+语言类人才人力资源提升项目》,参加完成天津市一流本科课程建设项目《英语基础写作》。发表第一作者论文共9篇,其中北大核心1篇,国内外顶级学术会议论文1篇。撰写专著《慕课时代下我国专业院校国际化发展的战略研究》,17万字,独立完成。译著《别说你不会选酒》,11万字,独立完成。主持完成横向课题2项,并取得较大社会经济效益。
姓名:张 霞
学位职称:硕士 院聘副教授
研究领域:跨文化比较研究; 信息技术辅助教学
担任课程:高级英语,英美文学,英语词汇学、英语学术写作等
教学科研成果:
项目:
主持完成横向项目“工程英语翻译服务与人才培养项目”(TNHXKJ2024098)
主持完成 教育部供需对接就业育人项目第三期立项项目“国际化视域下涉外语言人才实践能力培养”(2024011601112)
主持完成天津市社科界深学笃用“千名学者服务基层”活动大调研应用调研课题“国际化视域下天津市涉外企业国际竞争力提升对策研究” (TJSKLZK2302065 )
主持完成天津市教育科学规划课题 “线上线下混合式教学课堂互动优化策略研究”(HIE210398)
主持完成天津农学院教育教学与改革项目 “新文科视域下英语专业思辨能力培养策略研究”(2021-A-70)
主持完成 天津市教委科研计划项目成果 “环境危机背景下生态文学“翻转课堂”的设计与实践” (2017SK091)
参与完成教育强市建设规划纲要编制重点研究课题/天津市教育科学规划项目 “全面提高人才自主培养质量的体制机制与推进路径研究”(BGE230007)
参与在研天津市哲学社会科学规划课题 “1790-1910年英国旅行文学中的天津形象研究” (TJWW23-002)
专著:
张霞等.人工智能在高校英语语言教学中的应用研究. 北京:中国青年出版社,2025.7. ISBN 978-7-5153-7912-8.
张霞等.新媒体背景下的英语教学模式探索.北京:现代教育出版社,2023.9. ISBN 978-7-5231-0479-8
发表论文:
张霞.英语专业“高级英语”课程对思辨能力培养的实证研究.天津农学院学报, 2024,31 (1):99-102.
张霞.线上线下混合式教学小组互动模式与效果研究.英语广场,2023(31):96-99.
张霞.信息化时代高校英美文学与英语教学新模式探究——评《全球化语境下英美文学与英语教学的交融研究》[J].外语电化教学, 2023, 210(02):103.
张霞.莎士比亚《暴风雨》中的生态女性主义意识.英语广场, 2022(5):65-67.
张霞.基于SPOC的英语专业课程翻转课堂教学研究[J].高教学刊, 2021,7(19):98-101+105.
姓名:李卫宁
学位职称:硕士 讲师
研究领域:语言文学
讲授课程:大学英语
获奖情况:指导学生获2024年全国大学生英语竞赛B类一等奖
姓名:师卓
学位职称:博士 讲师
民革党员
研究领域:英语教学
讲授课程:(本)英语阅读2、商务英语视听说;(硕)第一外国语
获奖情况:
2022年,民革天津市委员会思想政治宣传工作先进个人。
教学科研成果:
2025年,第十九届天津市社会科学优秀成果奖,专著类,三等奖
姓名:张蕊
学位职称:硕士 讲师
研究领域:文学文化 英语教学
讲授课程:英语语音训练 英语语法 英语课程与教学论 英语专业四级测试
姓名:李欣
学位职称:研究生 讲师
研究领域:英语语言教学
讲授课程:大学英语
教学科研成果:发表论文4篇,指导大创项目2项,指导英语竞赛校级奖2项
姓名:张云惠
学位职称:硕士 讲师
研究领域:英语语言学
讲授课程:综合英语、英语语法与写作、英语专业四级、外语教学设计
获奖情况:
(一)个人奖项
1. 2021年天津农学院优秀教师
2. 2022年天津农学院优秀工会积极分子
(二)作为指导教师指导学生获奖
1. 2021年全国大学生英语作文大赛英语专业组省级一等奖 指导教师
2. 2022年“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛三等奖 指导教师
3. 2022年全国大学生英语翻译能力竞赛 英译汉组 省级一等奖 指导教师
4.第27届中国日报社“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛天津市二等奖 指导教师
5. 2022”外研社.国才杯”全国英语演讲大赛校级一等奖 指导教师
姓名:谢丹
学位职称:硕士 讲师
研究领域:应用语言学、英语教学
讲授课程:大学英语、英语视听说
获奖情况:2021年天津农学院“优秀教师”称号、2021年全国高等学校外语课程思政优秀教学案例征集与交流活动天津市二等奖
教学科研成果:
2024年天津农学院本科生“课堂教学改革”优秀案例二等奖(负责人)
2024年《大学英语》被认定为天津农学院一流本科建设课程(负责人)
2022年天津农学院本科生课程思政优秀教学案例评选二等奖(负责人)
姓名:张璐
学位职称:硕士 讲师
研究领域:英语教育,英语语言文学
讲授课程:大学英语,综合英语
科研项目与成果:
主持天津农学院教改项目“非英语专业大学生英语口语僵化及激活策略研究”等;
参与天津农学院教育教学改革项目“混合模式下外语课程思政建设研究——以《大学英语》读写课程为例”等;
参与天津农学院课程思政示范课建设项目“大学英语3”;
发表论文《反思“新国际”下的大学英语教育》、《大学英语课程思政的实践探索》、《疫情常态下的翻转课堂教学探究》等;
参编书籍《1分钟救急旅游英语口语》。
获奖情况:
荣获天津农学院第十七届教学竞赛十佳青年教师称号,
荣获毕业论文优秀指导教师称号,
荣获“2021年高等学(本科)外语课程思政优秀案例征集与交流活动”天津市优秀教学案例二等奖,
2022外研社国才杯全国演讲大赛初赛特等奖指导教师
2022年CATTI杯全国翻译大赛复赛大学A组中英笔译三等奖指导教师
2022年“讲述中国”全国英语写作大赛初赛优秀指导教师奖
2023第三届外研社词达人杯全国大学生英语词汇能力大赛市赛一等奖指导教师
2024第四届"用英语讲中国故事"活动天津区三等奖指导教师
2025“外研社.国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校赛二等奖指导教师
姓名:谭俊
学位职称:研究生 讲师
研究领域:应用语言学,语言教育
讲授课程:承担英语视听说,英语语言学概论等
姓名:李娟
学位职称:硕士 讲师
研究领域:英语语言文学、英语教学
讲授课程:综合英语、高级汉语口语
获奖情况及教学科研成果:
天津农学院第十届教学基本功竞赛优秀奖
第十届天津市高校青年教师教学基本功竞赛英语类三等奖
参与省部级教改项目“基础英语写作市一流课程”,参与教改项目“基础英语一流本科课程”
指导学生参加2023全国大学生英语竞赛(NECCS)获天津赛区一等奖
指导学生参加第三届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛获天津赛区三等奖
指导学生参加2023年CATTI杯全国翻译大赛获大学专业A组中英(笔译)三等奖
指导学生参加大学生创新训练项目数项,发表教改论文数篇。
姓名:运韵
学位职称:硕士 讲师
研究领域:英语语言教学
讲授课程:英语视听说 英语阅读 跨文化交际
教学科研成果:
发表论文:
从语言测试看外语教学改革走向,《锦绣》,2022年10月
解读教学新国标,构建课程新体系——新国标指导下的英语类专业课程与教学的探讨,《文学天地》,2022年3期
姓名:张敬爽
学位职称:硕士,讲师
研究方向:英美文化、英语教学
讲授课程:大学英语、大学英语专八考试辅导
教学科研成果:参与省部级课题两项,发表教学科研论文五篇,指导学生国家级大创项目一项,指导学生多次参与学科竞赛并五次获得国家级奖项。
获奖情况:天津农学院优秀毕业论文指导教师
姓名:马云飞
学位职称:硕士 讲师
研究领域:英美文学、英语教育
讲授课程:美国文学史,英语写作等
科研项目与成果:
科研项目:
2024—2025 主持完成天津农学院校园文化研究与建设项目“立足本土特色,讲好天农故事:“思源·奋进”文化解读与国际传播”
2021—2025参与完成天津市教育科学规划课题-天津市教育科学十三五规划课题一般项目“线上线下混合式教学课堂互动 优化策略研究”项目编号:HIE210398
2018—2020 主持完成天津农学院教改项目“现代都市农业背景下农业院校人才国际化培策略研究”
2014—2020 参与完成全国教育科学“十二五”规划教育部重点课题“我国英语能力测试等级量表研制”
发表论文与出版著作情况:
2022 新农科视野下美国文学课程思政教学路径探究 《语言与文化研究》
2020 English-to-Chinese Negative Phonetic Transfer by Speech Recognition Technology Journal of Physics Conference Series
2019 Research on the Implementing Approaches of Courses Internationalization in Agriculture-related Universities International Conference on Management, Education Technology and Economics
2019 参编《中国学生英语写作能力等级量表的构建及研究》内蒙古文化出版社
获奖情况:
2025年荣获第五届全国高校教师教学创新大赛校赛三等奖
2025年所主讲的课程《美国文学史》荣获校级优秀公共选修课
2025年荣获天津农学院本科生课程思政优秀教学案例三等奖
2024年荣获天津农学院本科生廉洁教育优秀案例三等奖
2023年荣获全国高校外语课程思政教学案例大赛三等奖
2022年荣获校级本科生课程思政优秀教学案例评选二等奖
姓名:王雪霜
学位职称:硕士 讲师
研究领域:英语翻译教学与研究
讲授课程:《专业导论》《翻译学导论》《英汉涉农笔译》《汉英涉农笔译》等
获奖情况:校级师德先进个人,校级优秀毕业论文指导教师
教学科研成果:参与并完成多项校级和省部级教改项目;发表多篇教改论文;指导学生完成市级大创;多次指导学生参加翻译和写作学科竞赛并获得市级及以上奖项。
姓名:徐思思
学位职称:硕士 讲师
研究领域:日语教学与研究、日语语言学及应用语言学
讲授课程:《大学日语》《第二外语(日语)》
教学科研成果:
近年来发表多篇教改论文;
参与《“四新”建设背景下地方高校跨学科多元化大学外语教学改革与实践》省部级教学改革项目,负责多语种教学研究工作;
指导国家级大学生创新创业训练计划项目1项(《乡村振兴背景下天津农村三产融合发展路径探究》);校级大学生创新创业训练计划项目1项(《学友帮—大学生轻量化教育资源共享平台》)。
获奖情况:
天津农学院第十二届教学基本功竞赛“十佳“称号;
天津农学院第十四届教学基本功竞赛“十佳“称号;
天津市第十一届教学基本功竞赛日语组三等奖;
天津农学院第十七届教学基本功竞赛“十佳“称号;
指导学生获得全国大学生英语竞赛B类三等奖;
指导学生分别获得“外教社 词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛校赛一等奖、二等奖和三等奖。
姓名: 关 键
学位职称:硕士 讲师
研究领域:翻译与外语教学研究
讲授课程:英语写作1、英语阅读3、涉农口译、交替传译
教学科研成果:主讲课程《交替传译》获批天津农学院一流本科课程,该课程也荣获天津农学院劳动教育优秀课程,并以此课程为依托主持完成校园文化建设项目一项;近年来参与省部级项目2项,校级教改项目2项,指导学生参加英语2类赛事,获得省部级三等奖2次,优胜奖1次。指导学生完成市级大创项目1项,校级大创项目4项。